자막 블로그
(수정) 스티븐 유니버스 시즌4 15화 That Will Be All 본문
자막 일부를 수정했습니다.
꼴사납고 색깔 안맞는 베타들아!
-> 꼴사납게 색깔 튀는 베타녀석들!
그게 바로 너네같은 쓸모없고 남부끄러운 젬들을<br>계속 복무할 수 있게 해주신
-> 그게 바로 너네같은 쓸모없고 남부끄러운 젬들을<br>계속 복무하게 해주신
♪ 왜 그녀의 부하들을 ♪ ♪ 고용해주는거야? ♪
♪ 그것들이 그녀를 부쉈는데 ♪
->
♪ 왜 그녀의 부하들을 ♪ ♪ 부리려는거야? ♪
♪ 그녀를 부순 것들인데! ♪
그만하면 됐어
-> 그거면 됐어
Steven Universe S04E15 That Will Be All_HI.smi
'스티븐 유니버스 > 시즌4' 카테고리의 다른 글
| 스티븐 유니버스 시즌4 17화 Storm In The Room (46) | 2017.02.18 |
|---|---|
| 스티븐 유니버스 시즌4 16화 The New Crystal Gems (26) | 2017.02.11 |
| 스티븐 유니버스 시즌4 14화 The Zoo (9) | 2017.01.04 |
| 스티븐 유니버스 시즌4 13화 Gem Heist (14) | 2017.01.04 |
| (1차 수정) 스티븐 유니버스 시즌4 12화 Adventures In Light Distortion (18) | 2017.01.03 |
'스티븐 유니버스/시즌4' Related Articles
more
Comments