배트맨 브볼 시즌2 8화

시즌2 인코딩을 새로하고

몇몇 오역 및 싱크들도 고쳤습니다

제작 12.08.07

1차 (12.08.20 수정)

2차 (16.04.18 수정)

닥터 더블 엑스의 목소리는 론 펄먼

나초를 먹는 배트맨 설정은 더 배트맨에서 따온 것으로 추정됩니다.

로니와 제이슨의 대사는 대부분 미식축구 용어입니다

*박쥐고기의 맛은 닭고기와 비슷하다고 합니다.

*(hard time : 형기)

"Why are you like a stopwatch in a block of cement?" 

"Answer: Because you're both doing hard time."

*배트맨 #1 : geek

 배트맨 #2 : bully

 배트맨 #3 : slacker

Batman The Brave & The Bold - S02E08 - A Bat Divided!.smi